I had some Kimchi Sundubu at a little Korean mom and pop restaurant in a mall north of my dormitory. As I tried to eat without splattering the bright orange soup sauce onto my copy of Nietzsche’s Untimely Meditations (a task I ultimately failed), I watched a couple approach the restaurant, the father holding an infant child. At the entrance of the store is a large blue aquarium. Inside the aquarium were various coral like decorations, a bunch of brightly colored tropical fish swimming about, and a stream of bubbles flowing from out of the rocks in the center to the top where their release at the top created an expanding star like shape.
The father held the infant near the glass of the aquarium and moved it here and there so that it might get a good look at the passing fish inside. I noted with great curiosity that the infant wasn’t the least bit interested in the fish. No matter where the father moved his child, it (he? she?) would focus its attention on the stream of bubbles in the center, and especially the top of this stream where the bursting of the bubbles created that bright star-like shape when viewed from an angle below the water.
The couple left after only a minute or two, but I kept staring at the aquarium. At first I felt sorry for the father who totally failed to get his infant to recognize the fact that various colorful living creatures were swimming about in the glass box full of water. However, when I actually took the time to look closely at the stream of bubbles, I shared, if only for a moment, that infant’s sense of delight and enchantment. I would go so far as to say that it pretty much made my day. It made me remember a line from Dostoyevsky’s Idiot, “It is through children that the soul is cured.”
What is so interesting about fish anyways?