Comments on: Konglish /blog/2004/07/konglish/ But I fear more for Muninn... Thu, 16 May 2013 14:30:52 +0000 hourly 1 http://wordpress.org/?v=4.2.2 By: Peter Yun /blog/2004/07/konglish/comment-page-1/#comment-172910 Thu, 02 Sep 2010 06:44:02 +0000 http://muninn.net/blog/2004/07/konglish.html#comment-172910 Hi there.
I am currently teaching English in Korea and I need the whole list of the Konglish words. Where can I get the whole list of them ?

Thanks for your time and trouble.

]]> By: H /blog/2004/07/konglish/comment-page-1/#comment-92530 Mon, 03 Dec 2007 20:47:46 +0000 http://muninn.net/blog/2004/07/konglish.html#comment-92530 I have a few more

y-shirts (pronounced Y-sha-su) : a (dress) shirt
vacance (pronounced ba-cang-su) : vacation, holiday
panty (pronounced pen-ti) : knickers or y-fronts
D/C : discount
A/S : after-sales service
terebi : TV
apart : apartment
cun-ning : cheating (in a test)
punk : tire puncture
sharp : mechanical/propelling pencil
mising : sewing machine

]]> By: Anri Stassen /blog/2004/07/konglish/comment-page-1/#comment-86565 Thu, 27 Sep 2007 05:39:36 +0000 http://muninn.net/blog/2004/07/konglish.html#comment-86565 Excellent list. Have heard almost all of them and only bn in Korea for month now!! Love hand phone the most. Were in a restaurant in Seoul, there was a tissue holder with puppy and full grown dog on it, it had some sentence about love, and then below Dog and Dog, instead of puppy and dog – Hilarious.

Regards
Anri

]]> By: DB /blog/2004/07/konglish/comment-page-1/#comment-86550 Wed, 26 Sep 2007 05:33:51 +0000 http://muninn.net/blog/2004/07/konglish.html#comment-86550 Nice list! Yeah, you are right you can’t copyright a list of words but you can copyright whatever you use to distribute them (e.g. for merchandise like books or software, etc)

]]>